A Ueno nella caotica Tokyo c'è un tombino in mezzo alla strada. Un giorno un cane randagio passò li vicino e fece il suo bisognino. Il tombino tossì un po schifato e il cane fu sorpreso. "Oh scusami tanto tombino non volevo importunarti" disse il cane, "Non ti preoccupare, sono stato creato per questo." rispose il tombino. Il cane si fece più vicino e compassionevole, "Povero tombino, sei costretto a stare qua schiacciato a terra con la bocca aperta accogliendo qualsiasi scarto della città trascinato dall'acqua, posso fare qualcosa per te?". "Si cane, potresti spostarti? da qua ho la più bella visuale del cielo." rispose il tombino.
